Tutorial de Esmakole, puedes encontrar el original aquí:

Muchas gracias por permitirme traducir tus preciosos tutoriales, Leny.

Con tu resultado, puedes hacer firmas, websets, cartas de incredimail, etc.
Por favor, crédito a Esmakole y a Tati Designs, gracias.

Materiales

PSPX2 (puedes utilizar cualquier versión).
Programa utilizado para la animación: Jasc Animation Shop.
Descarga el material del tutorial aquí:

Filtros
Mystic Nights / Frosted Glass (descarga aquí).
Italian Editors Effect / Vetro www.italianeditors.com (descarga aquí).
LOtis filters / Mosaic Toolkit Plus v.2.55a b9d Feb-10- 10 (descarga aquí).
Tramages / Tow The Line (descarga aquí).**
AAA Frames / Foto Frame (descarga aquí).
Alien Skin Eye Candy 5: Impact (descarga aquí).

** Importar este filtro con "Unlimited".

Preparación

Instala los Filtros en la carpeta de "Complementos" de tu PSP.
Abrir los tubes, duplicar y cerrar el original.
En la carpeta "Preset" hay 1 archivo, doble clic para que se instale con el filtro EC 5 Impact.

IMPORTANTE

Está prohibido modificar o cambiar el nombre de archivos o eliminar la marca de agua.
El material utilizado en el tutorial es de Esmakole.
El wordart es de Ri@.

Colores

Si usas otros colores, debes jugar con el modo mezcla de las capas.
Recuerda que debes guardar tu trabajo con frecuencia.

Paso 1

En tu paleta de Materiales:
Pon de primer plano el color #ffffff
Pon de segundo plano el color #000000

Paso 2

Haz clic en el color del primer plano y prepara el siguiente gradiente:

Paso 3

Abre el archivo "alfablad.psp". Duplica y cierra el original.
(Ésta será la base de nuestro trabajo, que contiene selecciones grabadas en el canal alfa).
Si tu PSP está en español, renombra la capa como "Trama 1".

Paso 4

Rellena tu imagen transparente con el gradiente del primer plano.

Paso 5

Efectos / Complementos / Mystic Nights / Frosted Glass:

Paso 6

Capas / Duplicar.

Paso 7

Ajustar / Nitidez / Enfocar más.

Paso 8

Efectos / Complementos / Italian Editors Effect / Vetro www.italianeditors.com:

Paso 9

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección de canal alfa.
Verás que está directamente disponible la selección "Selectie 1", haz clic en "Cargar":

Paso 10

Selecciones / Convertir selección en capa.

Paso 11

Selecciones / Anular selección.

Paso 12

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 0 / 0 / 45 / 25 / Negro

Paso 13

Efectos / Efectos de la imagen / Mosaico integrado:

Paso 14

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 0 / 0 / 45 / 25 / Negro

Paso 15

Capas / Duplicar: 2 veces.

Paso 16

Imagen / Cambiar tamaño: 80% (Desmarcado "Cambiar tamaño de todas las capas").

Paso 17

Imagen / Espejo.

Paso 18

Imagen / Rotación libre / 90º a la izquierda.

Paso 19

Efectos / Efectos de la imagen / Desplazamiento:

Paso 20

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección de canal alfa.
Despliega el menú y elige "Selectie 2", haz clic en "Cargar":

Paso 21

Pulsa la tecla "Supr" del teclado.

Paso 22

Selecciones / Anular selección.

Paso 23

Sitúate en la capa inferior de la pila de capas ("Trama 1").

Paso 24

Selecciones / Seleccionar todo.

Paso 25

Regresa a la capa superior de la pila de capas ("Copia (2) de Selección ascendida").

Paso 26

Imagen / Recortar selección.

Paso 27

Efectos / Complementos / LOtis filters / Mosaic Toolkit Plus v.2.55a b9d Feb-10- 10:

Paso 28

Cambia el Modo de la capa a "Luminosidad (heredado)".

Paso 29

Efectos / Efectos de borde / Realzar.

Paso 30

Sitúate en la capa de debajo ("Copia de Selección ascendida").

Paso 31

Cambia el Modo de la capa a "Sobreexponer".

Paso 32

Efectos / Complementos / Unlimited / Tramages / Tow The Line:

Paso 33

Sitúate en la capa superior de la pila de capas ("Copia (2) de Selección ascendida").

Paso 34

Abre una nueva capa de trama.

Paso 35

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección de canal alfa.
Despliega el menú y elige "Selectie 3", haz clic en "Cargar":

Paso 36

Rellena la selección con el color #ffffff (haz clic 2 veces).

Paso 37

Selecciones / Anular selección.

Paso 38

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 0 / 0 / 45 / 25 / Blanco #ffffff

Paso 39

Abre una nueva capa de trama.

Paso 40

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección de canal alfa.
Despliega el menú y elige "Selectie 4", haz clic en "Cargar":

Paso 41

Rellena la selección con el color #ffffff

Paso 42

Abre una nueva capa de trama.

Paso 43

Abre el tube "Leny-winter89a" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega en la selección.

Paso 44

Cambia el Modo de la capa a "Luminosidad (heredado)".

Paso 45

Capas / Fusionar / Fusionar hacia abajo.

Paso 46

Selecciones / Modificar / Seleccionar bordes de selección:

Paso 47

Efectos / Complementos / AAA Frames / Foto Frame:

Paso 48

Selecciones / Anular selección.

Paso 49

Abre el tube "christmasballes" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Paso 50

Efectos / Efectos de la imagen / Desplazamiento:

Paso 51

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 0 / 0 / 45 / 25 / Negro

Paso 52

Abre una nueva capa de trama.

Paso 53

Selecciones/Cargar o guardar selección/Cargar selección de canal alfa.
Despliega el menú y elige "Selectie 5", haz clic en "Cargar":

Paso 54

Rellena la selección con el color #ffffff

Paso 55

Efectos / Complementos / Eye Candy5: Impact / Glass y, en "Settings", selecciona el preset "Leny-glass".

Paso 56

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 0 / 0 / 45 / 25 / Negro

Paso 57

Selecciones / Anular selección.

Paso 58

Abre el tube "tekst-432 - Miss you at christmas - Ri@", activa la capa "Raster 3" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Paso 59

Imagen / Cambiar tamaño: 70% (Desmarcado "Cambiar tamaño de todas las capas").

Paso 60

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 1 / 1 / 100 / 1 / Blanco
Efectos / Efectos 3D / Sombra: -1 / -1 / 100 / 1 / Blanco
Efectos / Efectos 3D / Sombra: 2 / 2 / 50 / 10 / Negro

Paso 61

Coloca en la parte inferior derecha (mira el ejemplo).

Paso 62

Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 2 píxeles con el color #000000
Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 15 píxeles con el color #ffffff
Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 2 píxeles con el color #000000

Paso 63

Selecciones / Seleccionar todo.

Paso 64

Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 30 píxeles con el color #ffffff

Paso 65

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 0 / 0 / 50 / 15 / Negro

Paso 66

Selecciones / Anular selección.

Paso 67

Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 2 píxeles con el color #000000
Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 55 píxeles con el color #ffffff

Paso 68

Abre el tube "Leny-vrouw1249a" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Coloca en la parte izquierda (mira el ejemplo).

Paso 69

Efectos / Efectos 3D / Sombra: 0 / 0 / 50 / 15 / Negro

Paso 70

Abre de nuevo el tube "tekst-432 - Miss you at christmas - Ri@", "Raster 4" activada y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Coloca en el borde inferior (mira el ejemplo).

Paso 71

Abre el tube "chrstmasballs_klein" y copia.
Vuelve a tu trabajo y pega como nueva capa.

Coloca en la esquina superior derecha (mira el ejemplo).

Paso 72

Abre una nueva capa de trama y pon tu nombre o tu marca de agua.

Paso 73

Agrega el © del tutorial y la traducción, adjunto en el material:

Nota: Si necesitas cambiar el color, puedes usar la Herramienta "Reemplazar color":

Paso 74

Imagen / Agregar bordes / Simétrico de 2 píxeles con el color #000000

Paso 75

Si no quieres colocar la animación en tu trabajo, entonces:

Exporta como archivo .jpg optimizado.

ANIMACIÓN

Paso 76

Imagen / Cambiar tamaño: 600 píxeles de ancho (Marcado "Cambiar tamaño de todas las capas").

Nota: La animación es para este tamaño. Para mi tamaño, que es 950 píxeles, he redimensionado la animación:

Paso 77

Edición / Copiar.

Paso 78

Abre el Jasc Animation Shop.

Paso 79

Editar / Pegar / Como nueva animación:

Paso 80

Editar / Duplicar.

Hazlo hasta que tengas 10 marcos.

Paso 81

Sitúate en el marco 1.

Editar / Seleccionar todo.

Paso 82

Abre la animación "snow.mng".

Editar / Seleccionar todo.

Paso 83

Editar / Copiar.

Nota: para mi tamaño, que es 950 píxeles, he redimensionado la animación:

Paso 84

Vuelve a tu trabajo.

Editar / Pegar en el marco seleccionado.

Coloca la animación dentro de la imagen pequeña.

Paso 85

Animación / Propiedades del marco.
En la ventana que se abre, escribe el nº 15:

Paso 86

Si deseas, previsualizar la animación,
haz clic en el pequeño icono de visualización en la barra de herramientas de arriba:

Paso 87

Guarda tu trabajo en formato Gif.

¡Se acabó!
Espero que te haya gustado y que hayas disfrutado con él.

.:. Mi versión del tutorial con tubes de Criss (mujer), VaZsu (bolas) y mío (misted) .:.

.:. Si quieres enviarme tu trabajo con el resultado de esta traducción, ponte en contacto conmigo .:.